浙江大學校歌

這是目前聽過的校歌中,旋律、歌詞二者,都非常喜歡的一首。作者並未受專業文史訓練,本文純屬學習筆記。閱讀時請謹慎參考,自行查證。

簡介

中國浙江大學的校歌,是沿用國立浙江大學時期的校歌,為知名國學家馬一浮作詞、國立中央音樂學院教授應尚能作曲。

馬一浮曾為文介紹它對「校歌」的看法:

今日的國立大學,就跟古代由天子設立的學校「辟雍」一樣。古時候的饗射之禮,在「辟雍」舉行,所以才有燕樂(一種音樂)、歌辭,燕饗之禮,用來與賓客交流。因此,會唱《鹿鳴》以相宴樂,唱《四牡》、《皇皇者華》以相勞苦,非常重視。在「太學」(學校名)食三老、五更(註1)時,一定會先以「釋奠」的儀式,祭祀已故師長。但現代已不如此,校歌只會用在開學、畢業典禮或重大集會上,意義已經不同於古代。所使用的歌詞,就應該指出設立教育的意義,教師、學生相互勉勵、告誡的話。這樣的意義,類似古代「箴」的文體。歌詞用語,樸素無妨,但應採用文雅、端正的用詞,寓有無窮的意義可供教學、思考,希望讓唱歌的人、聽的人,都可以有所感觸、產生一些想法,才不失去以音樂達到教學的意義。《禮記》〈學記〉說:「學校開學的時候,學生會戴上禮帽,以菜蔬祭祀先聖、先師,表示尊師重道;學習《詩經》〈小雅〉中的三首詩詞(鹿鳴、四牡、皇皇者華),以明瞭為官的初衷。」由此可見,古者禮樂之教,浹於人心,然後政成民和,國家以安。明堂為政之所從出,辟雍為教之所由興,其形於燕饗歌辭者,篤厚深至如此,猶可見政教相通之義,此治化之本也。《論語》中,孔子說過:「如果學了《詩經》中的三百首詩,卻不會把《詩經》詩詞背後的精神運用在政治上,學了那麼多,又有什麼用呢?」我們現在製作音樂、寫歌的人,最好能了解孔子這句話的意思。

(註1) 三老、五更:均為官名,天子在儀式上,以對待父親、兄長的禮節與他們互動,表現天子對孝悌之道的尊崇。參見劉曉,何謂三老五更 竟讓天子行跪拜之禮,大紀元文化網,2019年9月3日。

歌詞

大不自多,海納江河。惟學無際,際于天地。形上謂道兮,形下謂器;禮主別異兮,樂主和同。知其不二兮,尔聽斯聰。

國有成均,在浙之濱。昔言求是,實啟尔求真。習坎示教,始見經綸。無曰己是,無曰遂真,靡革匪因,靡故匪新。何以新之?開物前民。嗟尔髦士,尚其有聞。

念哉典學,思睿觀通。有文有質,有農有工。兼總條貫,知至知終。成章乃達,若金之在熔。尚亨於野,無吝于宗。樹我邦國,天下來同。

(前二段依照貴州遵義「浙大西遷與何家巷」陳列室展示的浙江大學校歌樂譜用字。全文標點符號為作者所加。)

(待續)